abla (große) Schwester
1. Meslek tanıtımı ve aile bireyini tanımlama
Benim ablam öğretmen. Meine große Schwester ist Lehrerin.
Benim ablam öğretmendi. Meine große Schwester war Lehrerin.
Benim ablam öğretmen olacak. Meine große Schwester wird Lehrerin sein.
2. Birlikte yapılan etkinlik – zaman farkları
Ablamla sinemaya gidiyoruz. Ich gehe mit meiner großen Schwester ins Kino.
Ablamla sinemaya gittik. Ich bin mit meiner großen Schwester ins Kino gegangen.
Ablamla sinemaya gideceğiz. Ich werde mit meiner großen Schwester ins Kino gehen.
3. Günlük yaşam bağlamı – evde yemek yapma
Ablam şimdi evde yemek yapıyor. Meine große Schwester kocht gerade zu Hause.
Ablam dün evde yemek yaptı. Meine große Schwester hat gestern zu Hause gekocht.
Ablam yarın evde yemek yapacak. Meine große Schwester wird morgen zu Hause kochen.
acele Eile, eilig
1. Meslek tanıtımı ve aile bireyini tanımlama
Ben aceleci biriyim. Ich bin eine eilige Person.
Ben eskiden daha aceleciydim. Früher war ich eiliger.
Gelecekte daha sakin olacağım. In Zukunft werde ich ruhiger sein.
2. Birlikte yapılan etkinlik – zaman farkları
Aceleyle alışverişe gidiyoruz. Wir gehen eilig einkaufen.
Aceleyle alışverişe gittik. Wir sind eilig einkaufen gegangen.
Aceleyle alışverişe gideceğiz. Wir werden eilig einkaufen gehen.
3. Günlük yaşam bağlamı – evde yemek yapma
Bugün aceleyle yemek yapıyorum. Ich koche heute eilig.
Dün aceleyle yemek yaptım. Ich habe gestern eilig gekocht.
Yarın daha sakin yemek yapacağım. Morgen werde ich ruhiger kochen.